Международный Нетворкинг

Мы рады пригласить Вас на предстоящий Международный Нетворкинг! Присоединяйтесь к нам в замечательном ресторане Paulaner Bräuhaus на Невском проспекте, д. 89 (гостиница «Космос») в воскресенье, 27 октября. Начало в 18:30. Дресс-код: элегантный повседневный.

Бизнес 12+

We are ready to announce an upcoming InterNational Networking! Join us at the enchanting Paulaner Bräuhaus St. Petersburg (Nevsky prospect, 89, COSMOS Hotel) on Sunday, Ocober 27th, starting at 6:30PM. Dress code: smart casual.

минута выступления в микрофон каждого участника
быстрые деловые знакомства
аукцион сертификатов
призовой розыгрыш по визиткам гостей
профессиональный фотограф
1 minute business standup to the microphone per each participant
business speed dating
auction of participant’s certificates
prize raffle by guest’s businesscards
professional photographer

Вы получите 1 минуту для представления себя и своей компании на сцене в микрофон. Подготовьтесь заранее! Краткий деловой стендап — это не самое простое! Пожалуйста заполняйте анкету регистрации внимательно.

You will get 1 minute to introduce yourself and your company on stage into a microphone. Prepare in advance! A short business stand-up is not the easiest thing! Carefully fill out the registration form please.

После выступлений Вы сможете пообщаться с участниками лично, выпить бокал пива, вина или чашечку кофе. Мы предусмотрели для этого формат бизнес "спид-дейтинга" на 2 минуты, после чего Вы меняете партнера для знакомства. Затем на сцену выйдет следующая группа участников, и так по кругу до завершения встречи, когда мы проведем аукцион Ваших сетрификатов, заполненнных в течение мероприятия. Услуга/Товар должны быть бесплатны или с существенной скидкой!

After the performances, you will be able to communicate with the participants personally, drink a glass of beer, wine or a cup of coffee. For this purpose, we have provided a business “speed dating” format for 2 minutes, after which you change your partner for acquaintance. Then the next group of participants will take the stage, and so on in a circle until the end of the meeting, when we’ll make the auction with your Certificate filled out during the event. The service/product must be free or at a significant discount!

Не забудьте взять с собой свои визитки, так как на сей раз в завершении мы разыграем призы по визиткам гостей! Международные бизнес-контакты ждут вас.

Don’t forget to bring your business cards because this time it will be the prize raffle by guest’s business cards! International business contacts are waiting for you.

Чем порадует нас площадка проведения встречи? В ресторане PAULANER BRÄUHAUS была воссоздана самобытная и оригинальная атмосфера Мюнхена — столицы Баварии, с ее многовековыми традициями и гостеприимством. Вы поймете, что посещение этого ресторана — всегда гастрономическое и культурное событие! Вас ждет разнообразное меню: баварские традиционные блюда дополнены блюдами международной и местной кухни.

What will the meeting venue offer us? On this «trip to Munich››, you will experience typical Bavarian hospitality which is based on centuries-old traditions and which was directly imported for you to St Petersburg. You will discover that visiting it is always a gastronomic and cultural experience. Look forward to a variety of food on offer that includes Munich Originals as well as Bavarian classics, accompanied by chefs’ local and international favourites. Whichever dish you choose, home-brewed Paulaner beer is always an excellent supplement. Discover the typical Bavarian way of life!

Компании, желающие стать спонсорами или партнерами мероприятия, могут обратиться напрямую к организаторам.

Companies wishing to become sponsors or partners of the event can contact the organizers directly.

Мы с нетерпением ждем встречи с вами! | We look forward to have this evening with you! See you!

Дресс-код: элегантный повседневный | Dress code: smart casual.

Чат мероприятий в Телеграм | Telegram chat: https://t.me/IN_Events

Телеграм канал | Telegram channel: https://t.me/internationalnetworkin...

Организатор: посол InterNations, вице-президент Международной Ассоциации Интеграционного Сотрудничества, основатель English Club — Дмитриева Виктория Валерьевна.

Organizer: Viktoria Dmitrieva — InterNations Ambassador, IAIC vice president, English Club founder.

Некоторые из предыдущих встреч в различных форматах | Some of the previous meetings:

#МеждународныйНетворкинг #InterNationalNetworking #МеждународныеНетворкинговыеВстречи #InterNationalNetworkingEvents #МеждународныеБизнесКонтакты #InterNationalBusinessContacts #МеждународныеКонтакты #InterNationalContacts #Международный #InterNational #Нетворкинг #Networking #МеждународныйНетворкингРоссия #InterNationalNetworkingRussia #Интернейшнз #InterNations #ИнтернейшнзРоссия #InterNationsRussia #Россия #Russia #экспаты #expats #иностранцы #foreigners #society #светскоеобщество #СанктПетербург #StPetersburg #СПб #SPb